Association « Educar es Avanzar » Tenue à la salle communale de Cologny le mardi 10 septembre 2019
L’exercice 2018-2019 fut exceptionnel. Grâce à des opérations de recherche de fonds, nous avons pu récolter de l’argent pour financer nos projets, et envisager sereinement l’avenir immédiat.
Cette année, en février 2019, Patricia Murith n’a pu se rendre au Nicaragua, étant en convalescence. Aussi, lors de cette reprise des classes 2019, John Roffey, Vice-Président Amérique centrale et Jean Murith, Secrétaire général, s’y sont rendus.
Ils ont assuré le suivi du chantier en cours à Rivas et procédé à la pose de la première pierre du 3ème bâtiment de notre école secondaire Cristo Rey, projet phare de cette année. La Président les remercie vivement pour leur important travail. Depuis Cologny, la Présidente a pu, avec la participation active des responsables des écoles et dispensaires, réaliser les projets décidés par le comité. Cette manière de faire ne s’est pas improvisée.
Elle a été dûment préparée en 2018 déjà, lors de sa dernière visite. Elle évoque enfin, avec tristesse, la situation désastreuse qui sévit dans son pays d’origine, tout en formulant l’espoir que, bientôt, le calme reviendra.
Elle présente les images des activités à Genève et le tableau de la récolte de fonds, pour un montant général de CHF. 193.678,25. C’est de loin le meilleur résultat depuis la création de l’association. Elle présente également les images des activités au Nicaragua et le tableau de l’usage des fonds, pour un montant général de CHF. 282.299,87 (dont le surplus des dépenses est compensé par l’utilisation du fonds pour la construction d’écoles).
Ces activités peuvent se résumer de la manière suivante : 7,9% pour la santé soit CHF 22.179,70 ; 5,7% pour l’éducation soit CHF 16.142,90 ; 86% pour les constructions d’école soit 242.856,55 et 0,4% pour les frais divers soit 1.120,
RECOLTES DE FONDS 2018-2019 – 193.678,25
Subventions à l’association CHF 40.000,– (20,7%)
Subvention de la Commune de Cologny CHF 40.000, — pour la construction de l’école secondaire Cristo Rey à Rivas (il s’agit des subventions 2018 et 2019, toutes deux reçues pendant cet exercice).
Dons reçus des fondations CHF 54.500,– (28,2%)
- Don de la Fondation Coromandel CHF 30.000, –, pour la 11ème année consécutive. Ce don permet notamment au dispensaire San Martin de Porres de fonctionner. Nous remercions vivement sa représentante colognote, Françoise Oppliger.
- Don de l’Association Education et Libération de 5.000, — et de l’Association du personnel du CERN 10.000,- affectés à la construction de l’école secondaire à Cristo Rey.
- Don d’une fondation anonyme de CHF 7.000, — affecté au fonds de construction d’écoles. Nous remercions vivement son représentant, Me Marc Fischer.
- Don d’Union des Cœurs 2.500, –. Nous remercions vivement Olivier Vaucher, Vice-Président.
5. Dons particuliers et généraux de CHF 35.425,44, dont CHF 7.415,55 pour l’opération « pupitres 2019 ».
Actions CHF 62.415,80 (32,2%)
Le Marché de Noël à Cologny avec 1.550, — de bénéfice. Merci aux membres pour les pâtisseries et à nos magnifiques vendeurs ! Le rallye « En Avignon » fût un grand succès avec 146 participants et 73 équipages.
Nous avons enregistré un résultat de CHF 60.865,80 (lequel inclus 8.080, — de dons), soit 31,4% de l’ensemble de notre récolte de fonds. Merci aux nombreux sponsors et aux donateurs, et à Jean Murith pour son organisation. Les cotisations se montent à CHF 1.160, — et les produits financiers à CHF 177,01.
UTILISATION DES FONDS 2018-2019
La majorité des projets ont lieu dans un secteur proche de la capitale Managua, sauf pour la construction d’école à Rivas (environ 150 km de Managua). Un montant total de CHF 282.299,87 a été utilisé.
La santé CHF 22.179,70 ( 7,9%)
Dispensaire San Martin de Porres
médicaments CHF 5.974,– pour 440 enfants
salaire médecin CHF 2.827,–
lait en poudre CHF 3.922,– pour 34 nourrissons
Total CHF 12.723, —
Dispensaire San Francisco de Assis
médicaments CHF 8.563,–
Dispensaire Madre de Dios
médicaments CHF 893,50 pour 130 enfants
L’éducation CHF 16.142,90 (5,7%)
Association Hoy por Manãna, Foyer San José Protector
Écolage et livres CHF 9.108, — pour 39 filles
Ecole San Martin de Porres
salaires 3 prof. informatique de gestion CHF 5.024,20
Matériel scolaire et livres CHF 2.010,70
Total CHF 7.034,90
Les constructions CHF 242.856,55 (86%)
Ecole Pan y Amor à Managua
Rancho pour 2 classes et sanitaires CHF 9.593,30
Ecole Cristo Rey à Rivas
Constuction de 6 bâtiments scolaires CHF 167.474,51
Sécurisation du préau couvert CHF 7.595,30
Clôture et sécurité du périmètre CHF 31.084, —
Architecte, ingénieur et divers CHF 18.728, —
Achat de tableaux et pupitres CHF 8.380,–
Total CHF 233.263,25
Divers CHF 1.120,72 (0,4%)
Frais de réalisation des projets CHF 387,– et frais financiers pour les transferts de fonds CHF 733,72.
La présidente donne également des informations sur les projets en préparation.
Présentation de la construction de 6 bâtiments pour l’école Cristo Rey à Rivas
Jean Murith donne des précisions sur la répartition des bâtiments en fonction de leur emplacement. Un bâtiment viendra compléter l’école primaire et un bâtiment abritera l’administration, la salle des maîtres et la future salle pour cours d’informatique.
Cette manière de faire correspond aux évolutions, à terme, de l’éducation, par le dédoublement de certains niveaux, également au primaire. Après avoir passé en revu les différentes dépenses, comme cité préalablement, il souligne la qualité du travail de l’ensemble des acteurs de cette construction. Il remercie la Présidente pour son activité intense de traduction et d’information avec l’architecte et la congrégation. Cela n’a pas été si simple qu’il n’y parait ! Il souligne le fait que nous disposons, au passif du bilan 2019, d’une provision permettant la construction d’une école technique pour l’horizon 2021, si les conditions sur place le permettent. Cette situation est fort réjouissante pour notre association.
- Présentation du rallye 2019 et perspectives de l’édition 2020.
Jean Murith remercie les participants et les sponsors. Il remercie les Autorités de Cologny et de Chêne-Bougeries pour leur aide précieuse et présente quelques images de l’édition 2019. Le résultat de CHF 60.865,80 est obtenu pour la moitié par le sponsoring ; des dons pour CHF 8.080, –; le reste par l’apport des équipages, lequel comprend un don de 250, –. Une attestation fiscale est remise à chacun en fin de rallye. Le rallye « Auvergne 2020 » aura lieu du 15 au 17 mai, soit sur 3 jours pour la 2ème fois. Nous déjeunerons à l’entrée du Beaujolais, après avoir traversé le Plateau du Retord et la Dombe. Nous dormirons au Novotel de Clermont-Ferrand. Le samedi, une boucle nous permettra d’aller faire un déjeuner-croisière sur le lac de Garabit. Nous aurons un dîner-spectacle le samedi soir au Casino de Royat. Au retour, notre déjeuner de clôture aura également lieu dans le Beaujolais.
- Divers, cotisations et propositions individuelles.
Patricia Murith propose le maintien de la cotisation annuelle à 30,– pour les membres et 50,– pour les couples. Cette proposition est acceptée à l’unanimité. Elle précise que le comité poursuivra sa contribution aux projets en cours pendant le nouvel exercice. Nous ne devons pas perdre de vue que les enfants les plus démunis ont besoin de notre aide, particulièrement en ces temps de crise. Nous ne devons pas baisser les bras et accroitre nos contrôles, tout en améliorant notre réseau de distribution. John Roffey, vice-Président Amérique latine, donne ses impressions sur la pose de la première pierre et les séances de chantier à l’école Cristo Rey à Rivas.
Catherine Pahnke, Conseillère administrative, nous adresse un message très touchant et remercie les membres du comité pour leur action, déployée véritablement dans la durée depuis plus de 16 ans !
Plus personne ne demandant la parole, la Présidente remercie les participants pour leur soutien et leur présence et lève l’assemblée à 19H45. Les participants sont invités pour un « wine and cheese ».
